- fix plugin paths not being scanned from plugin manager, and add flatpak envs scanning
