O Sterna Mail é um cliente de e-mail privado e moderno para Android, criado para o JMAP, o sucessor mais rápido do IMAP, com suporte completo também para o IMAP/SMTP clássico. Adicionar uma conta começa apenas pelo seu endereço de e-mail: o Sterna Mail deduz o resto a partir do que o seu domínio publica e recorre a um formulário manual com o protocolo e os dados do servidor quando não publica nada. Funciona com servidores JMAP como o Stalwart tal como com qualquer fornecedor de correio comum.

É privado por predefinição, agradável de usar e software totalmente livre (GPLv3). Sem rastreio, sem publicidade, sem análises e sem necessidade de serviços Google.

Ler e organizar:

* Caixa de entrada unificada entre várias contas (JMAP e/ou IMAP/SMTP), totalmente offline graças a uma cache local
* Várias contas JMAP com uma só autenticação (caixas delegadas, partilhadas ou de equipa), cada uma com as suas pastas, as suas notificações e as suas cópias em Enviados
* Vista de conversa, pastas aninhadas, ações de deslize configuráveis, marcadores, arquivar e eliminar com anulação
* Seleção múltipla para ações em lote, adiar, denunciar spam, ordenação e filtro de não lidos
* Pesquisa enquanto escreve, que junta resultados locais imediatos à pesquisa do servidor, com filtros por remetente, assunto, anexos e data
* Os convites de calendário surgem como cartão de evento e passam para a sua aplicação de calendário com um toque

Escrever e enviar:

* Composição com preenchimento automático de destinatários, várias identidades com assinatura própria, anexos e rascunhos
* As respostas partem do endereço para o qual a mensagem chegou, com a assinatura dessa identidade
* Anular o envio, envio agendado e lembretes para um anexo esquecido ou uma longa lista de destinatários
* Abre ligações mailto: a partir de qualquer aplicação ou navegador, já preenchidas

Contas, notificações e cifra:

* Adicione uma conta apenas com o endereço e a palavra-passe (deteção automática), início de sessão OAuth 2.0 sem palavra-passe, ou configuração manual de IMAP/SMTP com predefinições por fornecedor
* Notificações push de correio novo sem Google e sem FCM, através de JMAP EventSource, IMAP IDLE ou UnifiedPush, agrupadas por conta e com horas de silêncio
* Cifra OpenPGP através de uma aplicação OpenPGP externa como o OpenKeychain, tanto em JMAP como em IMAP/SMTP. O conteúdo decifrado nunca é escrito no disco, com os anexos como exceção: um que abra é escrito no armazenamento da própria aplicação até que a cache seja limpa, e um que guarde vai para a pasta que escolher e lá fica. Imprimir uma mensagem, ou guardá-la como PDF, entrega o seu texto decifrado ao serviço de impressão do sistema
* Imagens remotas e pixels de rastreio bloqueados por predefinição, e os parâmetros de rastreio podem ser retirados das ligações antes de abrirem
* Credenciais cifradas com o Android KeyStore, bloqueio da aplicação por biometria ou PIN

Funções do servidor e acabamento:

* Resposta de ausência, regras de filtragem Sieve e apresentação da quota da caixa, do lado do servidor
* Interface Material 3 com temas claro e escuro próprios, Material You opcional e tamanho do texto das mensagens ajustável
* Disponível em nove idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, neerlandês, polaco e russo
* Compatível com leitores de ecrã, com exportação e importação das definições

O Sterna Mail é de código aberto, e as suas versões publicadas são reproduzíveis: o F-Droid verifica que a aplicação que distribui é byte a byte a que foi compilada a partir do código-fonte publicado. O código pode ser lido, auditado e melhorado por qualquer pessoa.
