Votre signature est désormais du texte ordinaire dans le message que vous écrivez : vous la voyez, vous pouvez la modifier, et vous pouvez la supprimer pour un message donné. Elle n'est plus ajoutée invisiblement au moment d'envoyer, donc ce que montre la fenêtre de rédaction est exactement ce qui part. Une signature HTML importée arrive toujours en HTML chez votre destinataire, tant que vous ne modifiez pas le bloc. Deux nouveaux réglages décident de son apparition : si les réponses et les transferts en reçoivent une (désactivé par défaut), et si elle se place au-dessus ou en dessous du message cité. Les réponses ont été revues elles aussi. La ligne d'attribution est traduite et affiche une date correctement formatée au lieu d'un horodatage brut, le message cité est coupé à la signature de son expéditeur pour que les signatures cessent de s'empiler au fil d'un échange, et les citations imbriquées conservent leur profondeur au lieu de s'aplatir sur un seul niveau. Répondre à tous n'écrit plus à vos propres autres adresses, et un message transféré est repris en entier, avec des libellés d'en-tête traduits. Par ailleurs : vous pouvez maintenant balayer d'un message à l'autre au sein d'une conversation, avec un indicateur de position ; les messages reportés ont leur propre écran, où vous pouvez annuler ou décaler le report ; un brouillon ne contenant qu'un destinataire est enregistré au lieu d'être perdu en silence ; la boîte d'envoi affiche un compteur quand un message attend le réseau ; la bannière hors connexion disparaît d'elle-même au retour du réseau ; quitter les réglages d'un compte propose d'enregistrer ; et dix-sept textes encore en anglais seulement sont traduits dans toutes les langues prises en charge. Un message dont le corps avait fini de charger pouvait rester caché derrière un indicateur d'attente, le plus souvent un message chiffré ou signé ouvert directement depuis la liste ; il s'affiche désormais toujours.
