* Menu item for sleep timer now says "set sleep timer" to imply it's idempotence
* Fixed problem where sounds that are fading out suddenly return to full volume
* Optimized sleep timer thread to only run when needed
