Markleaf parle croate, et le bouton Aa au-dessus du clavier peut être désactivé. La traduction croate couvre l'interface, les notes de démarrage et cette fiche — la huitième langue, contribuée depuis l'extérieur du projet. Dans Paramètres > Markdown > Afficher le bouton de mise en forme, la ligne entière disparaît avec lui ; gras, italique et lien apparaissent toujours quand vous sélectionnez du texte.