F-Droid and source-build readiness release. No new note-taking features.

• Room schema export is now enabled and schema JSON is committed for reviewable migrations.
• Added a migration regression test for legacy v4 databases through the current v12 schema.
• Added the Apache 2.0 LICENSE file, removed tracked local.properties, and expanded English/Korean store metadata.
