Scrambled Exif（<i>egg</i>sifと発音します）は、写真をシェアする際にメタデータを削除するためのお手伝いができます。

メタデータが残っていることが気になりますか？

もし巨大インターネット企業（またはその他の人たち）に、あなたがシェアする写真がいつどこで撮影されたものかを知られたくないのであれば、シェアする前にメタデータを削除するといいでしょう。

写真からメタデータを削除するには、お好きなギャラリーアプリから写真を<i>Scrambled Exif</i>にシェアします。少し待つとシェア画面が再度表示されます。ここでシェア先のアプリを選択します。

はい、これで完了です！

<b>必要となるAndroidの権限:</b>

★ READ_EXTERNAL_STORAGE（外部ストレージからのデータ読み込み）は、外部アプリからシェアされた写真ファイルを読み込むために必要となります。

<b>ソースコード</b>

★ このアプリはオープンソースです。以下のアドレスよりコードを見ることができます（もしくはアプリの開発に貢献することもできます）:

https://gitlab.com/juanitobananas/scrambled-exif

<b>翻訳</b>

あなたが話す言語への翻訳をお手伝いいただける場合、transifexに登録している2個のプロジェクトにご参加ください:
https://explore.transifex.com/juanitobananas/scrambled-exif/ と https://explore.transifex.com/juanitobananas/libcommon/.

<b>雑記と事実のご説明</b>

★ Exifは一般にJpegファイルで使用され、Androidのカメラアプリで撮影する際に保存されるフォーマットです。Exifについて詳しく知りたい方はWikipediaをご参照いただくとよいでしょう。

★ Scrambled Exifでは、ファイル名を変更することもできます（設定で無効にできます）。

★ このアプリで削除されるメタデータについて、過度な信頼は禁物です。Scrambled Exifはきちんと動作するように作られていますが、失敗することもあり得ます。シェアする前にダブルチェックを忘れないようにしてください。

★ このアプリは実際にはExifデータを<i>scramble（スクランブル化）</i>するわけではなく、削除します。よってアプリの名前は適切ではないかもしれません。でも作者のお気に入りなのです。アイコンもスクランブルエッグではありませんし。よってアイコンも適切ではなさそうです。でも作者のお気に入りなのです。実は作者は卵が大好きなんです。よって、このアプリは変な名前と変なアイコンなだけではなく、（変な意味ではなく）卵に対する敬意を表しているつもりです。特に<i>目玉焼き</i>に対して。なぜなら、本当に大好きなんです。

★ それでは写真のシェアを楽しんでくださいね！