- Android TV / Google TV: pause with the remote's OK / select button (or play/pause / menu)
- Fixed pause-menu focus outlines: no clipped ring, no stray square highlight
- Fully D-pad-navigable pause menu (Resume, sound, vibration)
- Game-over button outline no longer clipped on the sides
- Smoother pause-to-resume transition
