- fix: DBS Tile Server
- update dependencies
- update translations