Enhancement: Workflow to use the translation-sync reusable workflow

A new workflow that uses the translation-sync reusable workflow has been added in order to update translations from transifex

https://github.com/owncloud/android/pull/4818
https://github.com/owncloud/android/pull/4831
https://github.com/owncloud/android/pull/4846
