Change: Update actions dependencies to be compliant with Node24 requirements 

Some dependencies and "uses" clauses in GitHub Actions workflows have been updated to newer versions that support Node24

https://github.com/owncloud/android/pull/4804
