Bugfix: Sort is not alphabetically correct

Locale-aware collation has been applied to file sorting by name to handle accented characters correctly.

https://github.com/owncloud/android/issues/4760
https://github.com/owncloud/android/pull/4785
