Added manual favorite device creation.
Saved favorite endpoints are now probed directly and preserved across discovery.
Favorites are matched by certificate fingerprint.
