Ripple ແມ່ນ "ປຸ່ມສຸກເສີນ" ທີ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມກະຕຸ້ນໄປຍັງແອັບໃດກໍຕາມທີ່ເປັນ "ຕົວຕອບສະໜອງເຫດຄັບຂັນ". ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດເຮັດສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ ເຊັ່ນ: ລັອກເຄື່ອງ, ອຳພາງຕົວເອງ, ລຶບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສຸກເສີນ ແລະ ອື່ນໆ. ມັນຖືກອອກແບບມາສຳລັບສະຖານະການທີ່ມີເວລາພໍໃຫ້ຕອບໂຕ້ໄດ້, ແຕ່ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງໝັ້ນໃຈວ່າມັນຈະບໍ່ຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍຄວາມຜິດພາດ.

ນີ້ແມ່ນເວີຊັນ ທົດລອງ (BETA) ຂອງແອັບນີ້! ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອເພີ່ມການຮອງຮັບໃຫ້ກັບແອັບອື່ນໆໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້. ChatSecure, Orweb, Umbrella, ແລະ Zom ແມ່ນຮອງຮັບແລ້ວ, ສ່ວນແອັບເຫຼົ່ານີ້ຈະຕາມມາໃນໄວໆນີ້: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker.

ນີ້ແມ່ນສອງຕົວຢ່າງສະຖານະການ:

* ອົງກອນໜຶ່ງຖືກເຈົ້າໜ້າທີ່ຄວາມໝັ້ນຄົງບຸກເຂົ້າກວດຄົ້ນເປັນປະຈຳ, ເຊິ່ງເຂົາເຈົ້າຈະກວດຄົ້ນຄອມພິວເຕີ ແລະ ອຸປະກອນມືຖືທັງໝົດໃນສະຖານທີ່ນັ້ນ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ອົງກອນຈະມີເວລາຮູ້ຕົວກ່ອນການບຸກກວດຄົ້ນປະມານໜຶ່ງ ຫຼື ສອງນາທີ. ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງຕ້ອງການວິທີທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນການກະຕຸ້ນເພື່ອລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດອອກຈາກແອັບທີ່ມີຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ.

* ເຈົ້າໜ້າທີ່ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຄົນໜຶ່ງ ມີຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນກ່ຽວກັບຜູ້ຄົນຈຳນວນຫຼາຍຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງຕົນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊິງຄ໌ (sync) ຂໍ້ມູນນັ້ນກັບຖານຂໍ້ມູນສູນກາງທີ່ປອດໄພເປັນປະຈຳ. ໃນບາງຄັ້ງ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄົນນັ້ນຕ້ອງໄດ້ເດີນທາງອອກຈາກປະເທດແບບຟ້າວຟັ່ງ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ດ່ານຊາຍແດນມັກຈະດຶງເອົາຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນມືຖືຂອງຜູ້ທີ່ເດີນທາງຜ່ານດ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງລໍຖ້າຄິວຢູ່ດ່ານ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອເຫັນເຈົ້າໜ້າທີ່ດ່ານກຳລັງຍຶດອຸປະກອນຂອງຜູ້ຄົນ, ລາວຈຶ່ງນຶກໄດ້ວ່າສາຍຂໍ້ມູນທັງໝົດຍັງຢູ່ໃນເຄື່ອງ, ລາວຈຶ່ງປົດລັອກໂທລະສັບ ແລະ ກົດປຸ່ມກະຕຸ້ນການລຶບຂໍ້ມູນ, ເຊິ່ງມັນຈະລຶບແອັບທີ່ມີຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນທັງໝົດອອກຈາກເຄື່ອງ. ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ຄົນນັ້ນກັບຄືນມາຮອດຫ້ອງການສູນກາງ, ອຸປະກອນກໍຈະຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນກັບຖານຂໍ້ມູນສູນກາງຄືນໃໝ່.

ໂຄງການນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນໃນສ່ວນໜຶ່ງຂອງວຽກ T2 Panic. ອ່ານເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ນີ້:
https://guardianproject.info/tag/panic

ບໍ່ເຫັນພາສາຂອງທ່ານບໍ? ມາຮ່ວມກັບພວກເຮົາ ແລະ ຊ່ວຍແປແອັບນີ້:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/


***ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ***

★ ກ່ຽວກັບພວກເຮົາ: Guardian Project ແມ່ນກຸ່ມນັກພັດທະນາທີ່ສ້າງແອັບມືຖືທີ່ມີຄວາມປອດໄພ ແລະ ຂຽນລະຫັດແບບໂອເພນຊອດ (open-source) ເພື່ອອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າ
★ ເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ: https://GuardianProject.info
★ ທາງ TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ ຊອບແວຟຣີ: Ripple ແມ່ນຊອບແວຟຣີ. ທ່ານສາມາດເບິ່ງລະຫັດຕົ້ນສະບັບຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຮັດໃຫ້ Ripple ດີຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ:
https://github.com/guardianproject/ripple
★ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາພວກເຮົາ: ພວກເຮົາຍັງຂາດຟີເຈີທີ່ທ່ານມັກບໍ? ຫຼື ພົບຂໍ້ຜິດພາດທີ່ໜ້າລຳຄານ? ກະລຸນາບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້! ພວກເຮົາຢາກໄດ້ຍິນຄຳຄິດເຫັນຈາກທ່ານ. ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາໄດ້ທີ່: support@guardianproject.info ຫຼື ເຂົ້າຫາພວກເຮົາໃນຫ້ອງສົນທະນາ https://guardianproject.info/contact
