Una piccola release di rifinitura.

Correzioni:
- Le etichette di navigazione della dashboard non vanno più a capo nelle lingue con parole più lunghe (es. spagnolo, catalano)
