De vuelta tras un breve descanso con una actualización de mantenimiento: mejoras y correcciones por toda la app.

Cambios:
- "¿Dónde estaba?" rediseñada: una sola tarjeta, mapa totalmente interactivo y botón Abrir en Mapas

Correcciones:
- Los mapas ya no desplazan la página al arrastrarlos
- Fechas, horas y duraciones siguen el idioma del dispositivo y el formato 12/24h
- La lista de viajes muestra la energía consumida, no la cargada
- El filtro "Hoy" ahora respeta tu zona horaria
