Listas de conducción y carga rediseñadas: filas compactas con bordes de color, fechas en mayúsculas y km/kWh destacado. Barra de desplazamiento en todas las listas.

Modificado:
- Filas rediseñadas (borde de color, km/kWh, filas más cortas)

Añadido:
- Barra de desplazamiento mensual con etiqueta de fecha
- Nuevo indicador de carga personalizado

Corregido:
- Los filtros ya no se pierden al minimizar la app
- Fecha incorrecta en "¿Dónde estaba?" con zona horaria no UTC
