Live charge screen gets a redesigned header with prominent SoC display, and the V/A chart now uses distinct colors for better readability.

Changed:
- Redesigned live charge header with prominent current SoC

Fixed:
- Charging notification 3-segment progress bar with bolt tracker
- Distinct amber/blue colors for Voltage and Current chart lines
- Stats: missing avg cost/kWh and temperatures when filtering by year
