Bug fixes:
- Notification is now clickable and opens the app

Additions:
- Added artist separators — splits the artist field into individual artists when a song has multiple
- Groundwork for future RSS/podcast and Orbit support (collaborative listening over Wi-Fi)