Updated Jetpack Compose libraries and added Material 3 support.

Improvements to Main and Share activities such as scroling and about information.
Reworked how the app gets the shared file data.