Bug fixes for the first F-Droid release.

* Fixed the top toolbar (menu, language and mode switches) being buried under the status bar on Android 15+, which made the menu unreachable.
* Fixed the bottom of the Shapes palette being covered by the toolbar.
* Fixed the app icon not showing in the F-Droid client.
