Cairn setzt jetzt Android 14 oder neuer voraus. Health Connect gehört erst ab
Android 14 zum System; darunter ist es eine separate Google-App aus dem Play
Store, die ein Gerät ohne Play Store nicht installieren kann — die App konnte
dort also nichts lesen.

Behoben: Auf einem Telefon ohne Health Connect melden „Aktualisieren“ und
„Synchronisieren“ das jetzt, statt endlos zu laden. Fehler beim Verbinden und
Synchronisieren mit Nextcloud erscheinen in der deutschen App auf Deutsch. Die
Schlafsummen zählen keine Wachzeit mehr mit, und die Aufschlüsselung nach
Schlafphasen zählt dieselben Minuten nicht mehr doppelt.

Neu: eine schreibgeschützte Cairn-App für Nextcloud, mit der du dieselben
Dateien im Browser ansehen kannst.
