Analytics expansion, widgets

- Added daily graph visualization and home screen widget
- Improved calculator and opening Excel files from notifications
- More accurate date handling and localization
- Structural improvements to analytics and code for easier scalability
- Redesigned LocalizationHelper, consistent localization, updated translations
- More tests, code optimization, more stable libraries and UI
- Improved navigation, reliability and smoothness
