Structural update and added calculator functionality

- Added new analytics screen with calculator component
- Improved theme style for clearer and more visual navigation
- Enabled swipe navigation between tabs for a faster and more natural user experience
- Fixed a bug affecting the system tray overlay in dark mode, ensuring correct visibility and consistency
- Updated translations
- Corrected minor display and logic bugs
