Feature and UI Improvements Update

- Optimized for device text size
- Improved readability with updated font scaling
- Enhanced and modernized UI components (rounded popups)
- Better button and element sizing
- Theme and styling refinements
- Improved notification permissions and reliability
- More stable worker and notification behavior
- Enhanced popups (theme, language, upload, data download)
- Bug fixes and performance improvements
